Murals of concrete
contain sought urban riches
only he can mine
Vêtements Cahartt WIP, The North Face, Stüssy, Vans et beaucoup plus.
Featured pieces from Cahartt WIP, The North Face, Stüssy, Vans and more.
C’est le joli village de Stonehaven sur la côte nord-est de l’Écosse qui a servi d’inspiration et a donné son nom à la plus récente collection d’automne de BWGH. Des coupes urbaines infusées d'essences locales, parfois aux limites du monde civilisé, du haut des sommets des Highlands jusqu’aux fleurs de la lande. Les vêtements sont faits de matériaux naturels comme la laine, le coton ciré et le suède, enjolivés d’imprimés nous rappelant le charme du paysage écossais, dont la populaire étoffe Liberty London du chemisier kaki Iceland.
BWGH’s quest for inspiration this season took them to the northeast coast of Scotland, to a town called Stonehaven, from which they borrowed the name for their most recent collection. Urban silhouettes are infused with the essence of this place on the frontier of civilization, whether it be the Highlands peaks or the flowers of the heath. Earthly materials are used, such as wool, waxed cotton and suede with prints that pay tribute to the landscape, notably the ever popular Liberty London fabric used for the Iceland khaki button down shirt.
La très talentueuse designer de Montréal et amie Danièle Proulx nous a récemment envoyé quelques pièces de sa troisième et toute dernière collection. Chaque vêtement Phanion est composé de fourrures et de cuirs recyclés (donc, écologiques) et assemblé ici à Montréal. Seulement dix exemplaires de chaque modèle sont confectionnés afin de préserver leur exclusivité. La marque incarne toute la créativité de la designer et son flair pour ses trouvailles vintage. Enfilez une de ces somptueuses pièces sur votre manteau ou votre robe de soirée et faites tourner toutes les têtes.
A very talented local designer and dear friend of ours Danièle Proulx recently sent us a few styles from her third and latest collection. Each unique Phanion piece is crafted from recycled furs and leathers (therefore eco-friendly), and assembled right here in Montreal. Only ten or so are made of each model in order to preserve their exclusivity. The brand is an embodiment of her remarkable creativity and flair for vintage hunting. Drape any one of these stunning pieces over your coat or evening dress and turn them into instant showstoppers.
Des nouveautés I Love Ugly sont fraîchement arrivées de la Nouvelle-Zélande, dont les fameux pantalons à fourche basse Zespy que tout le monde adore en plusieurs belles couleurs. Venez chercher votre paire!
Fresh from New Zealand, some awesome pieces from I Love Ugly just came in, including new colourways in everyone’s favourite drop crotch trousers – the Zespy pant. Time to update your layer game proper.
Notre stock The North Face pour hommes et pour femmes est officiellement arrivé à la boutique. Nous avons cette saison une plus grande sélection qu’à l’habitude, mais tout part très rapidement alors ne tardez pas trop. Pour se sortir indemne de la saison froide, TNF est votre meilleure option.
All our The North Face gear is officially in, for both ladies and gents. We have a greater selection this season than ever, and its getting picked up fast. People know that to get through these harsh winters unscathed, TNF is their best bet.
Inspirés par les archives de Graeme, nous avons eu un coup de cœur pour les blousons et les pull-overs Starter. Ces petits bijoux satinés vont comme un gant (comme nous le montre notre chère Alex-Anne). Des équipes bien spéciales vont bientôt arriver à la boutique, surveillez-les!
Thanks to Graeme’s archives, we caught the itch to get our hands on some awesome Starter jackets and pullovers for the shop and that’s exactly what we did. These satin beauties fit like a glove (as you can see on our girl Alex-Anne). Some very special teams are on the way, so stay tuned.
Since its creation in 1979 by Malden Mills (now Polartec, LLC), fleece has become an integral part of comfort during the winter months. All our favourite lines are incorporating the warm and lightweight fabric to their collections, so putting together a list of our premium fleece jacket picks was a no-brainer.
Depuis sa création en 1979 par Malden Mills (aujourd’hui Polartec, LLC) le molleton est devenu synonyme de confort, particulièrement durant la saison froide. Puisque toutes nos marques préférées ont intégré ce tissu chaud et léger à leurs collections, dresser la liste de nos meilleures vestes molletonnées fut un jeu d’enfant.
Penfield – Salton
New to the Penfield line this season is the Salton, a hooded fleece jacket designed with a relaxed shape and mesh lining for breathability. The bound cuffs and adjustable hem seal out the cold while the yoke and forearm nylon panels add extra protection.
Nouvel arrivé de la collection Penfield cette saison, le Salton est une veste à capuchon de molleton à coupe ample pourvu d’une doublure de maille perméable à l’air. Les poignets serrés et le bas ajustable coupent le froid tandis que les panneaux de nylon de l’empiècement et de l’avant-bras procurent une protection supplémentaire.
Stussy – Micro Fleece Reversible Mock
With Stussy’s Micro Fleece Reversible Mock, you get two very different jackets in one: a printed polka dot nylon jacket for those dank days and a 100% polyester polar fleece one on the reverse side, perfect for a crisp fall afternoon.
La Mock en micropolaire réversible de Stussy est en fait deux vestes complètement différentes : une veste de nylon à pois pour les journées humides et une veste en tissu polaire 100 % polyester sur l’envers, pour les après-midi frisquets d’automne.
The North Face – Denali Jacket
When you hear “fleece jacket”, chances are the mental image you get is of The North Face Denali Jacket, whether you know it or not. This iconic piece of outerwear is constructed with recycled Polartec 300 series fleece and features abrasion-resistant fabric overlays reinforcing the shoulders, chest and elbows.
On associe souvent « veste polaire » à la veste Denali par The North Face, véritable classique du vêtement d’extérieur. Faite de tissu polaire recyclé Polartec 300, la veste est pourvue de panneaux résistants à l’abrasion sur les épaules, la poitrine, les coudes.
Reigning Champ – Polartec Full Zip Vest
Handcrafted in Canada, Reigning Champ marries form to function with the Polartec Full Zip Vest. A great layering piece that looks awesome while keeping you warm underneath a coat or just on its own over a shirt.
Fabriquée au Canada, la veste à fermeture éclair Polartec de Reigning Champ marie forme et fonctionnalité. Conçue pour être portée sous un manteau ou sur un chemisier, elle est jolie en plus de vous tenir bien au chaud.
Nous venons de recevoir la collection AH13 « Pacifist Preppers » de Maharishi. Selon le créateur Hardy Blechman, les pacifist preppers sont « ceux qui se préparent pour des changements radicaux au sein de leur environnement ». La collection AH13 est bien entendu, fidèle au style très « militaire pacifiste » de la marque avec des imprimés « coups de pinceau » inspirés du camouflage britannique original peint à la main. Le résultat est un incroyable camo chêne anglais et baies sauvages.
Maharishi’s FW13 “Pacifist Preppers” collection has just arrived. In keeping with the brand’s “pacifist military design” essence, their FW13 collection goes by “pacifist preppers” – in the words of designer Hardy Blechman “people preparing for drastic changes in their environment”. The military influences are very strong here, as we’ve come to expect, including a brilliant modern take on the original British camouflage, which was made with paint strokes. The result is a fantastic English Oak and berry camo.
Philosophie des épaisseurs avec les essentiels de Carhartt WIP, Penfield, Stüssy, Arc’teryx, et Vans Vault.
The philosophy of layers, with staple pieces from Carhartt WIP, Penfield, Stüssy, Arc’teryx, and Vans Vault.
Carhartt WIP - Raymond shirt
Ils sont arrivés! Les survêtements de sport que l’on porte pour la détente, pour voyager, pour faire ses courses, pour aller manger et pour une foule d’autres occasions. Grâce à Reigning Champ, votre vie sera plus confortable, sans compromis de style. Nous venons tout juste de recevoir les petites merveilles molletonnées de leur collection Automne/Hiver 2013 alors passez vite chercher les vôtres! Des petites tailles pour femmes sont également disponibles.
They’re here – the sweats you lounge around in, commute in, run errands in, hit up the diner in, the list of activities goes on. In other words, your life is made more comfortable AND stylish thanks to Reigning Champ. We just received their FW13 fleecy wonders, so drop by, pick some up and carry on. Smaller sizes available for girls.
Explorant et repoussant sans cesse les limites de l’innovation du vêtement d’extérieur, The North Face dévoile cette saison sa toute dernière nouveauté : la technologie ThermoBall™ de PrimaLoft®. Lorsque mouillé, le duvet tend à absorber l’humidité et à s’aplatir ce qui réduit sa capacité d’isolation. Étant donné sa composition synthétique, le ThermoBall™ n’absorbe pas l’humidité, ne se compacte pas et garde donc ses propriétés isolantes pour vous tenir au chaud. Le ThermoBall™ est également ultra léger et comprimable : les vestes et les manteaux sont tous munis d’une poche à l’intérieur de laquelle est cousu un sac pratique pour le voyage. Ce produit révolutionnaire a été conçu à la suite de recherches visant à améliorer la performance des vêtements d’extérieur sur tous les terrains et dans toutes les conditions. The North Face fabrique également des vêtements qui se superposent facilement, assez minces pour être portés sous une coquille, par exemple. Passez à la boutique les essayer. Bientôt disponibles en ligne.
Always exploring new terrain in the realm of outerwear innovation, this season, The North Face brings us the next big thing: PrimaLoft® ThermoBall™ technology. When wet, down tends to absorb moisture in its fibers and flatten out, causing a loss in loft, which is what provides the insulation that keeps you warm. Thermoball, on the other hand, does not absorb moisture because it’s synthetic, so it won’t get drenched and lose all its loftiness, ensuring you don’t lose any warmth. ThermoBall™ is also lightweight and extremely compressible – the jackets and vests are equipped with a stowaway pouch integrated in the pocket, making them ideal for travel. This revolutionary development came as the result of a search for outerwear that could cater to any location and all conditions. They also make great layering pieces, thin enough to slip under a shell, for instance. Swing by the shop and give it try. Available online soon.
La couche d’huile protectrice qui imperméabilise les poils de jarre de la loutre a inspiré le nom de la cire Otter Wax. Soyez rassurés, aucune loutre n’a été utilisée dans la fabrication de leur produit, seulement de la cire d’abeille et de la lanoline. La compagnie croit fermement que vos étoffes et vos cuirs préférés devraient être traités avec des produits que vous n’auriez pas peur d’utiliser sur votre peau. La cire pour tissus Heavy Duty d’Otter Wax est la façon entièrement naturelle de redonner une seconde vie (ou une troisième, ou une quatrième...) à vos vêtements. Voici une vidéo expliquant comment cirer votre veste Carhartt, l’un des nombreux tutoriels que vous trouverez sur leur site web.
The protective oil coating found on the guard hairs of the otter’s fur coat, giving it a water-repellent quality, is where Otter Wax got the inspiration for their name (they don’t actually use anything that originates from the mammal and the only animal by-products found in their wax are beeswax and lanolin). The company firmly believes in treating your cherished fabrics and leathers with products you wouldn’t be afraid to use on your own skin. Otter Wax Heavy Duty Fabric Wax is the only all-natural answer to giving your gear a second life (or third, or fourth…). Below is a tutorial on how to wax your Carhartt jacket, one of many tutorials available on their website.
Excités est un mot trop faible pour décrire notre engouement à l’idée d’accueillir la marque Starter parmi notre marchandise. Quoi de mieux pour attiser notre fébrilité que de fouiller dans les archives streetwear OG de Graeme et de trouver ceci...
Thrilled is an understatement when it comes to describing how we feel about getting Starter for the shop. And what better way to stoke the fire of our excitement, then to go through Graeme’s never ending archives of OG steetwear related things and come across this…
Notre sélection de vêtements Arc’teryx est très minimale et épurée cette saison. Plus précisément, nous avons choisi des morceaux de leur collection 24, laquelle conjugue athlétisme et vie quotidienne, des vêtements extérieurs aussi performants que les modèles des collections outdoor, mais avec un style plus urbain. Des matériaux durables et faciles d’entretien qui rendront votre hiver beaucoup plus agréable. Si vous avez des questions à propos de leurs caractéristiques, n’hésitez surtout pas à venir nous voir : notre équipe est bien préparée à vous donner toute l’information à ce sujet. Vous n’avez qu’à demander!
Aussi disponibles en ligne.
The selection of Arc’teryx we picked up for the shop is very minimal, very clean. More precisely, we chose pieces from their 24 collection, which fuses athleticism with daily life, offering outerwear that is as functional as their more extreme outdoor activity oriented lines, but featuring an urban style direction. The hardwearing easy-care materials that make up each piece will just enrich your winter experience. If you have any questions regarding specifics, please do not hesitate to come see us – our staff is very well prepared to brief you on anything you’d like to know, all you have to do is ask.
Also available online.
Carhartt WIP maîtrise l’art des épaisseurs avec brio et leur collection Automne/Hiver 2013 en témoigne : ils privilégient les tissus légers et chauds faciles à superposer aux étoffes lourdes. Vos chemisiers préférés sont de retour (chambray, oxford, popeline et flanelle) et de nouveaux styles s’ajoutent à la collection (oxford imprimé, brossé à rayures et sel & poivre). Leurs fameuses vestes sont également disponibles en plusieurs couleurs. Une collection à découvrir à la boutique ou en ligne.
Carhartt WIP’s mastery of layerism is mint. Their Fall/Winter 2013 collection was engineered especially for this purpose, opting for thin, yet warm materials that favour the multiplicity of layers, rather than heavier fabrics. Your favourite shirts are back: chambray, oxford, poplin and flannel, as well as some new ones in printed oxford, striped brushed oxford and salt & pepper. Their coveted jackets also return this season in fresh colourways. Check it all out at the shop or via our online store.
Look 1
Carhartt WIP Camp Vest
Carhartt WIP Harrison Shirt
Carhartt WIP Lincoln Double Knee Pant
Timberland 6" Boot
Look 3
Carhartt WIP Aldux Oxford Shirt
Look 2
Carhartt WIP Detroit Knit
Carhartt WIP Vest
Look 4
United Dry Goods Oxford Shirt